Annexe
1. Liste des films présentés à Lausanne en
1930
2. Liste des films présentés à Lausanne en 1935
Liste des
sources : revues et journaux francophones
Annexe 2: Liste des films
présentés à Lausanne en 1935
Gazette de Lausanne, " Carnet du jour " en 1935
☼=nouvelle salle de cinéma
MP=même programme[semaine]
N=note: indication dans la rubrique des films ( " Communiqués
" )
[L'indication dans la publicité de La Tribune de Lausanne:
p.f.=parlant français, p.c.f.=parlant chantant français,
f.f.=film français
v.o.=version originale, s.=sous-titre(s), f=français, a=allemand,
p.=parlant, &=et]
JANVIER 1935
CINÉMAS: 04/01-
Métropole: Les nuits moscovites N:film français[f.f.]
Capitole: Pension Mimosas
Lumen: Le prince de minuit(2e semaine)
Rex: Le roi des Champs-Elysées
Bourg: Angèle(2e semaine)
Bel-Air: D'amour et d'eau fraîche
Modern: La valse du bonheur N:film viennois parlé français[p.f.]
Palace: Le maître de forge
CINÉMAS: 11/01-
Métropole: Patte de chat [p.f.]
Capitole: Le paquebot Tenacity. Gilles et Julien
Lumen: Mon cœur t'appelle(2e semaine)
Rex: Le Tourbillon de la danse
Bourg: Angèle(3e semaine) N:production française
Bel-Air: D'amour et d'eau fraîche(2e semaine)
Modern: Mariage à responsabilité limitée N:parlant et chantant français [p.c.f.]
Palace: Traite des femmes
CINÉMAS: 18/01-
Métropole: Le Bossu
Capitole: Un homme en or
Lumen: Le cavalier de la vallée de la mort N:parlant français
Rex: La Flambée N:production française
Bourg: Angèle(4e semaine)
Bel-Air: Le Kid d'Espagne
Modern: Ramenez-les vivants... [p.f.]
Palace: Fra Diavolo N:parlé et chanté en français
CINÉMAS: 25/01-
Métropole: Romance d'amour N:parlant français[p.f.]
Capitole: Dédé [p.f.]
Lumen: Le cavalier Lafleur [p.f.]
Rex: Le Héros des Dames
Bourg: Angèle(prolongation)
Bel-Air: MP[2]
Modern: Ramenez-les
vivants...(prolongation) [p.f.]
Palace: La ruée vers l'ouest [p.f.]
FÉVRIER 1935
CINÉMAS: 01/02-
Métropole: Nous ne sommes plus des enfants N:film français[f.f.]
Capitole: La chanson de l'adieu
Lumen: Le cavalier Lafleur(2e semaine)
Rex: Le prince Jean
Bourg: Angèle(6e semaine)
Modern: Volga en flammes N:film parlant et chantant en
français[p.c.f.]
Palace: Une enquête est ouverte [p.f.]
CINÉMAS: 08/02-
Métropole: Nana N:parlant français
Capitole: Tartarin de Tarascon
Lumen: Sapho [p.f.]
Rex: MP[2]
Bourg: Angèle(7e semaine)
Modern: Volga en flammes(Prolongation) N:film français[f.f.]
Palace: Le Sphinx N:en dialogue anglais avec sous-titres français et allemands
[en anglais avec s.f]
CINÉMAS: 15/02-
Métropole: Notre pain quotidien N:parlant français[p.f.]
Capitole: Le billet de mille
Lumen: Jeanne
Rex: Les compagnons de la Nouba
Bourg: Angèle(8e semaine)
Modern: Prince des six jours [p.c.f.]
Palace: Le mariage inattendu. La soie écarlate
N:films parlé anglais avec sous-titres
français et allemand[avec s.f&a]
CINÉMAS: 22/02-
Métropole: Mademoiselle Spahi
Capitole: L'Aventurier [p.f.]
Lumen: Le billet de mille(2e semaine)
Rex: La chasse du comte Zaroff
Bourg: Angèle(9e semaine)
Modern: Sidonie, Panache et Chabichou [p.c.f.]
Palace: L'anglais tel qu'on le parle N:parlant français[p.f.]
MARS 1935
CINÉMAS: 01/03-
Métropole: Quadrille d'amour
Capitole: Si j'étais le patron [p.f.]
Lumen: L'illustre Maurin [p.f.]
Rex: Le secret d'une nuit
Bourg: Angèle(10e semaine)
Modern: Sidonie, Panache et Chabichou(2e semaine) [p.c.f.]
Palace: Remous [100% p.f.]
CINÉMAS: 08/03-
Métropole: Le monde en marche N:parlant français
Capitole: Si j'étais le patron(2e semaine)
Lumen: Son autre amour N:film français
Rex: Le vertige
Bourg: Angèle(11e semaine)
Modern: Flofloche, le veuf joyeux [p.c.f.]
Vienne 1934
Palace: Remous(2e semaine)
CINÉMAS: 15/03-
Métropole: Zouzou N:film français
Capitole: Sans famille
Lumen: Si j'étais le patron(3e semaine)
Rex: Les invités de huit heures
Bourg: Angèle(12e semaine)
Modern: Mireille
Palace: Maître Bolbec et son mari
CINÉMAS: 22/03-
Métropole: La croisière jaune
Capitole: Les trois lanciers du Bengale N:parlant français[p.f.]
Lumen: Sans famille(2e semaine) [f.f.]
Rex: Tarzan et sa compagne
Bourg: Angèle(13e semaine)
Modern: Le masque de l'autre N:parlé en français[p.f.]
Palace: Zouzou(2e semaine)
CINÉMAS: 29/03-
Métropole: L'Auberge du petit dragon
Capitole: La chanson de l'adieu
Lumen: Les trois lanciers du Bengale(2e
semaine) [p.f.]
Rex: MP[2]
Bourg: Marie Chapdelaine N:premier grand prix du cinéma français
Modern: L'Aristo
Palace: La croisière jaune(2e semaine)
AVRIL 1935
CINÉMAS: 05/04-
Métropole: La Veuve joyeuse
Capitole: Le roi du Mont-Blanc [p.f.]
Lumen: Les trois lanciers du Bengale(3e
semaine) [p.f.]
Rex: Les Sans-Soucis
Bourg: Maria Chapdelaine(2e semaine)
Modern: La p'tite Shirley [p.c.f.]
Palace: La croisière jaune(3e semaine)
CINÉMAS: 12/04-
Métropole: La Veuve joyeuse(2e semaine)
Capitole: Mascarade N:parlant français[p.f.]
Lumen: Les trois lanciers du Bengale(4e
semaine) [p.f.]
Rex: La Dame aux Camélias
Bourg: Maria Chapdelaine(3e semaine)
Modern: Les Conquérants [p.f.]
Palace: Chéri de sa concierge
CINÉMAS: 19/04-
Métropole: Le Comte de Monte Cristo N:parlant français[p.f.]
Capitole: Golgohta [p.f.]
Lumen: Mascarade(2e semaine) N:parlant français[p.f.]
Rex: MP[2]
Bourg: Little Women N:grand prix du cinéma américain[p.f.]
Modern: Les nuits moscovites
Palace: Adieu, les beaux jours [100% p.f.]
CINÉMAS: 26/04-
Métropole: J'ai une idée
Capitole: Le contrôleur des wagons-lits
Lumen: Golgohta(2e semaine) N:chef-d'œuvre du cinéma français[p.f.]
Rex: Voilà la marine
Bourg: Little Women(2e semaine) [p.f.]
Modern: Au pays du soleil
Palace: La trace perdue N:version originale avec sous-titre
français et allemand
[v.o. avec s.f&a]
MAI 1935
CINÉMAS: 03/05-
Métropole: Le raid en Abyssinie de Mittelholzer
Capitole: C'était un musicien [p.f.]
Lumen: La maison du mystère [p.f.]
Rex: Pour être aimé
Studio 10(☼):
New-York-Miami N:version originale
avec sous-titres français
Bourg: L'introuvable
Modern: Le match tragique
Palace: Le club des casse-cou [p.f.]
CINÉMAS: 10/05-
Métropole: L'Ecole des contribuables
Capitole: Vers l'abîme [p.f.]
Lumen: C'était un musicien(2e semaine) [p.f.]
Rex: Comme tu me veux
Studio 10: Jeunesse bouleversée N:version originale avec sous-titre
français
Bourg: Jeunesse N:film français
Modern: L'Hôtel du libre échange
Palace: Le phalène d'argent N:parlant français[p.f.]
CINÉMAS: 17/05-
Métropole: Un de la montagne N:parlant français
Capitole: Shirley aviatrice N:parlant français[p.f.]
Lumen: Princesse par intérim N:parlant français[p.f.]
Rex: Chu-Chin-Chow
Studio 10: La maison de Rotschild N:version originale sous-titrée en français
Bourg: Jeunesse(2e semaine) N:production française
Modern: J'étais une espionne N:parlant français[p.f.]
Palace: La Bataille [p.f.]
CINÉMAS: 24/05-
Métropole: Les chevaliers de la flemme [p.f.]
Capitole: Une femme chipée
Lumen: Les nuits de St-Pétersbourg N:film russe, version originale avec
sous-titres
français[v.o. avec s.f]
Rex: La Passagère
Studio 10: La maison de Rotschild
Bourg: Itto
Modern: Ces Messieurs de la Santé
Palace: Deux bons copains N:film parlant anglais avec sous-titres
français
et allemands[p.anglais avec s.f&a]
CINÉMAS: 31/05
Métropole: Vive la Compagnie N:parlant et chantant français
Capitole: Barcarolle [p.f.]
Lumen: Une femme diabolique et Dollar et
Whisky N:parlant français
Rex: Remo, démon de la Jungle [p.f.]
Studio 10: Crime Doktor
Bourg: Itto(2e semaine) N:film français
Modern: Famille nombreuse [p.c.f.]
Palace: L'homme aux deux revolvers N:film parlé anglais avec sous-titres
français et allemands [parlé anglais avec s.f&a]
JUIN 1935
CINÉMAS: 07/06-
Métropole: Le chaland qui passe
Capitole: Orchestre tzigane. Le baron tzigane
Lumen: La maison dans la dune [f.f.]
Rex: Cette nuit N:version originale sous-titrée
en français
Studio 10: Histoires de la forêt viennoise
Bourg: Itto(3e semaine)
Modern: Le saut dans l'abîme N:parlant français[p.f.]
Palace: La parole manquée. Le
démolisseur N:film parlants anglais
avec sous-titres
français et allemands[p.anglais avec s.f&a]
CINÉMAS: 14/06-
Métropole: Terre de résurrection [p.f.]
Capitole: Les mémoires d'un agent britannique N:parlant français[p.f.]
Lumen: Le chevalier Lafleur [p.f.]
Rex: Compartiment de dames seules
Studio 10: Les Fratellini et leur troupe
Bourg: Crime sans passion. L'école de la
beauté
Modern: Caravane
Palace: La loi de la frontière. La vengeance
mystèrieuse
N:films
parlants anglais avec sous-titres français et allemands
[p.anglais avec s.f&a]
CINÉMAS: 21/06-
Métropole: L'Ile au trésor
Capitole: Le petit Jacques N:film français[p.f.]
Lumen: Cette brave canaille [p.f.]
Rex: Le mystérieux M.X
Studio 10: L'admirable Mr.Ruggles N:version originale,
production anglo-saxonne
Bourg: Le grand jeu [production f]
Modern: L'Impératrice rouge N:parlant français[p.f.]
Palace: La loi de la prairie N:films parlants anglais avec sous-titres
français et
allemands [p.anglais avec s.f&a]
Paris la nuit N:parlant français[p.f.]
CINÉMAS: 28/06-
Métropole: Rapt d'enfant N:parlant français
Capitole: Le voyage imprévu N:film français[p.f.]
Lumen: C'est pour toujours N:parlée français[p.f.]
Rex: Prologues
Studio 10: Lady for a Day N:version originale, sous-titrée français
Bourg: Une nuit seulement
Modern: Le contrôleur des wagons-lits
Palace: Calibre 45 [p.anglais avec s.f&a]
Je te confie ma femme N:film parlant français[p.f.]
JUILLET
1935
CINÉMAS: 05/07-
Métropole: La dernière aventure de Don Juan [p.f.]
Capitole: Malacca. Une riche affaire N:comédie parlée français[p.f.]
Lumen: Les 3 lanciers du Bengale [p.f.]
Rex: Thomas Garner
Stuio 10: Peer Gynt N:version allemande avec sous-titres français
Bourg: Little Women(version originale) N:parlant anglais avec sous-titres français
[v.o.s.f]
Modern: L'école des contribuables
Palace: Danton N:parlant français[p.f.]
Le masque de l'autre N:films parlant anglais avec sous-titres français et
allemands [p.anglais s.f&a]
CINÉMAS: 12/07-
Métropole: La dernière aventure de Don Juan
Capitole: Le dernier millionnaire [p.f.]
Lumen: Pauvres riches N:parlant français[p.f.]
Rex: Les amants fugitifs
Studio 10: Man of Aran N:commenté en
français
Bourg: Sérénade à trois
Modern: Relâche
Palace: Le mariage de Mlle Beulemans
CINÉMAS: 19/07-
Métropole: Marie galante [p.f.]
Capitole: Turandot, princesse de Chine
Lumen: Maison de jeu N:parlant français[p.f.]
Rex: La crise est finie
Studio 10: The Gilded Lily
Bourg: Le capitaine Craddock
Modern: Relâche
Palace: Le vaisseau sans port N:film parlant français[p.f.]
CINÉMAS: 26/07-
Métropole: Le retour de Bulldog Drummond [p.f.]
Capitole: La bande Monico [p.f.]
Rex: El Matador [p.f.]
Studio 10: L'orage
Bourg: Topaze
Palace: Le tampon du capiston N:parlant français[p.f.]
AOÛT 1935
CINÉMAS: 02/08-
Métropole: Les amours de Cellini N:parlant français[p.f.]
Capitole: Symphonie inachevée
Lumen: Le roi du bluff. Frère de la mort N:version originale[v.o.]
Rex: Mam'zelle Volcan
Stuio 10: L'homme de 40 ans N:version originale anglaise sous-titrée
en français
Bourg: Marius
Palace: Le cavalier de la vallée de la
mort [p.f.]
C'est mon papa N:film parlant français[p.f.]
CINÉMAS: 09/08-
Métropole: Ça, c'est la guerre! N:commenté en français[commenté en f]
Capitole: Pension Mimosas
Lumen: Leise flehen meine Lieder N:version originale parlée en allemand
[v.o.]
Rex: Le train de 8 h.47
Studio 10: Jä soo N:Schweizer Dialect Film
Bourg: Fanny
Palace: Mon copain le roi [p.f.]
Quelqu'un a tué [p.f.]
CINÉMAS: 16/08-
Métropole: Les Nuits de New-York [p.f.]
Capitole: La dernière rumba N:parlant français[p.f.]
Lumen: Tartarin de Tarascon
Rex: MP[2]
Studio 10: Stupéfiants
Bourg: Angèle
CINÉMAS: 23/08-
Métropole: Mystères à Londres N:parlant français[p.f.]
Capitole: La sonnette d'alarme [p.f.]
Lumen: Massacre N:parlant français[p.f.]
Rex: Trois de la marine
Studio 10: Le champion malgré lui
Bourg: MP[2]
Palace: Tarzan N:parlant français[p.f.]
CINÉMAS: 30/08-
Métropole: J'te dis qu'elle t'a fait de l'œil
Capitole: Amok [p.f.]
Lumen: Dames de Broadway N:parlant français[p.f.]
Indompté N:version originale[v.o.]
Rex: Semaine de gala Janet Gaynor
Studio 10: Palace-Hôtel N:version originale sous-titrée en français
Bourg: MP[3]
Modern: Les Nuits moscovites
Palace: La garnison amoureuse [p.c.f.]
SEPTEMBRE 1935
CINÉMAS: 06/09-
Métropole: Le secret de Madame Blanche N:parlant français
Capitole: La vie commence à 40 ans N:parlant français[p.f.]
Lumen: L'aventurier N:film français[p.f.]
Rex: Vivre et aimer
Studio 10: Le secret du chien qui hurle [p.f.]
Bourg: Maria Chapdelaine
Modern: Le scandale
Palace: Une vie trépidante [p.f.]
CINÉMAS: 13/09-
Métropole: Le dictateur [p.f.]
Capitole: Les yeux noirs N:production française[p.f.]
Lumen: La fine équipe N:version originale[v.o.]
Rayon d'amour N:parlant français[parlé f]
Rex: Son Excellence Antonin
Stusio 10: Vie privée
Bourg: Le calvaire de la Flora Winters
Modern: Ramenez-les vivants... [p.f.]
Palace: L'hôtel du libre-échange N:parlant français[p.f.]
Cow-boys en vadrouille N:film avec sous-titres français et allemands
[v.o. avec s.f&a]
CINÉMAS: 20/09-
Métropole: Les dieux s'amusent N:parlant et chantant en français[p.c.f.]
Capitole: Le bonheur [cinéma f]
Lumen: Les yeux noirs
Rex: Napoléon Bonaparte
Stusio 10: MP[2] [commenté en
f]
Bourg: La Mascotte
Modern: Sans famille
Palace: La belle de Saïgon [p.f.]
CINÉMAS: 27/09-
Métropole: Sequoia
Capitole: MP[2]
Rex: MP[2]
Stusio 10: Baboona N:commenté en français
Bourg: MP[2]
Modern-Cinéma: Le monde en
marche
Palace: La forêt en feu [p.f.]
Le saut dans l'abîme [p.f.]
OCTOBRE 1935
CINÉMAS: 04/10-
Métropole: Comte Obligado
Capitole: Monsieur Sans-Gêne
Studio 10: Stadio
N:version originale, 100% italien sous-titrée en français
Bourg: La Mascotte(3e semaine)
Modern: A l'ouest rien de nouveau
Palace: Le roi de la bière [p.f.]
CINÉMAS: 11/10-
Métropole: Les mystères de Paris [p.f.]
Capitole: Valse royale [p.f.]
Rex: Furie noire
Stusio 10: Die Heilige und ihr Narr N:production 100% allemande[v.o.100% a]
Bourg: La Bandera [f.f.]
Modern: Un homme en or
Palace: Raspoutine et l'Impératrice [p.f.]
CINÉMAS: 18/10-
Métropole: Souvent femme varie
Capitole: Crime et châtiment
Rex: Prima Donna. La Cucaracha
Stusio 10: « The Gay Divorce » N:version originale sous-titrée en
français, comédie
musicale américaine[v.o.s.f]
Bourg: La Bandéra(2e semaine) N:film français
Modern: La dactylo se marie
Palace: Mac Kenna, de la police montée N:film parlant anglais avec sous-titres
français et allemands[p.anglais avec s.f&a]
CINÉMAS: 25/10-
Métropole: Folies Bergères N:film français
Capitole: Un oiseau rare
Rex: Antonia. Romance hongroise. La
Cucaracha
Stusio 10: MP[2]
Bourg: La Bandera(3e semaine)
Modern-Cinéma: L'infernale
poursuite N:parlant français[p.f.]
Palace: Le chant du Nil [p.f.]
NOVEMBRE 1935
CINÉMAS: 01/11-
Métropole: 2me
Bureau [f.f.]
Capitole: Tovaritch
Rex: Jim-la-Houlette
Studio 10: Les Cents jours N:version originale 100% italienne sous-titrée en français
[v.o.s.f 100% italien]
Bourg: La Bandera(4e semaine)
Modern: Le monde regarde vers l'Abyssinie N:sous-titré français[s.f.]
Palace: Le revolver justicier. Igloo N:films parlants français[p.f.]
CINÉMAS: 08/11-
Métropole: Le voile des illusions
Capitole: Variétés [p.f.]
Rex: Jim-la-Houlette(2e semaine)
Studio 10: Les joyeux garçons N:film russe version originale
sous-titrée en français
[v.o.100% russe s.f]
Bourg: La Bandera(5e semaine)
Modern: 2me Bureau(2e semaine) [f.f.]
Palace: Chagrin d'amour [p.f.]
CINÉMAS: 15/11-
Métropole: La famille Pont-Biquet
Capitole: Princesse Tam-Tam
Rex: Bout-de-Chou
Studio 10: Les Hommes oubliés
Bourg: La Bandera(6e semaine)
Modern: La chanson de l'adieu(reprise) [p.f.]
Palace: Son plus bel exploité N:comédie parlée et chantée en français
Le Fantôme
N:parlant anglais avec sous-titres français et allemands
[p.anglais avec s.f&a]
CINÉMAS: 22/11-
Métropole: Le mystère du rapide N:parlant français[p.f.]
Capitole: L'école des cocottes
Rex: Charlie Chan à Paris
Studio 10: La femme de tout le monde N:version
originale sous-titrée en français
Bourg: Toni
Modern: C'était un musicien
Palace: Dans la nuit des Pagodes [p.f.]
CINÉMAS: 29/11-
Métropole: Pasteur
Capitole: La
route impériale
Rex: La mariée du régiment
Studio 10: La voie sans disque N:version originale 100% française
Bourg: Toni(2e semaine)
Modern: Les Misérables
Palace: La terreur de la prairie [p.anglais avec s.f&a]
DÉCEMBRE 1935
CINÉMAS: 06/12-
Métropole: Le sultan rouge N:parlant français[p.f.]
Capitole: Les Croisades N:parlant français[p.f.]
Rex: La mariée du régiment(prolongation)
Studio 10: Petite princesse N:version originale 100% américaine avec sous-titre
français [100% américain, v.o.s.f]
Bourg: Toni(3e semaine)
Modern: Les Misérables(2me partie)
Palace: L'or sanglant. Au-dessus des nuages
N:films parlants anglais avec sous-titres
français et allemands
[p.anglais avec s.f&a]
CINÉMAS: 13/12-
Métropole: Je suis un débauché
Capitole: Un homme de trop à bord [p.f.]
Rex: Le roi des tziganes N:film parlé en français
Studio 10: La patrouille perdue N:version originale, 100% anglais avec
sous-titre
français [v.o.100% anglais s.f]
Bourg: Marie des Angoisses
Modern: Angèle
CINÉMAS: 20/12-
Métropole: Un jour une bergère
Capitole: Le petit colonel
Rex: Casino de Paris
Studio 10: MP[2]
A.B.C.(☼): Aux portes de Paris
Bourg: Marie-des-Angoisses(2e semaine)
Modern: Symphonie inachevée
[p.f.]
Palace: Sœur Blanche [p.f.]
CINÉMAS: 27/12-
Métropole: Veille d'armes [f.f.]
Capitole: Kœnigsmark N:cinéma français
Rex: La fille de Mme Angot
Studio 10: Alice au pays des merveilles
A.B.C.: Juanita
Bourg: Merlusse
Modern: Folies-Bergère N:film musical français[f.musical f]
Palace: L'Aigle blanc N:parlant français[p.f.]